Lo hemos conseguido: hemos reducido el consumo de papel en más de un 98%, traducción ecológica

Hace varios años iniciamos nuestra particular campaña a favor de la protección medioambiental. Esto ha implicado la adaptación de muchos de nuestros procesos que antes conllevaban el uso de papel y de sistemas de impresión a un modelo más digital.

Desde la última fase de nuestra iniciativa interna, tres años después hemos podido constatar que el gasto inicial para llevar a cabo este proceso se ha compensado con creces si tenemos en cuenta todo el ahorro posterior que ello supone en papel, cartuchos y tóner de tinta, impresoras y dispositivos de impresión, servicio de reparación de dichos aparatos, piezas de repuesto, espacio, consumo eléctrico, etc. Por no mencionar el ruido que, aunque no era excesivo, también es algo a tener en cuenta.

Animamos a toda empresa de traducción a implementar este tipo de políticas. Aunque la principal ventaja es medioambiental, también aportan una reducción considerable de espacios, energía y materiales. Lo que más esfuerzo supone es ponerlo en marcha, pero una vez establecidas estas nuevas formas de trabajo también se agilizan en gran medida los procesos habituales, por lo que el tiempo también juega a favor. Y nos queda la tranquilidad de estar haciendo las cosas mejor para nuestro entorno.

En TraducciónExperta apostamos por mejorar día a día, en nuestro trabajo y en la relación con lo que nos rodea.